新・ことば事情
６０５３「どびつこう」
４月２４日、ＮＨＫの朝ドラ「あさが来た」のスピンオフ番組をやっていました。その中で「がんすけ」さんが、こんな大阪弁を使っていました。
「どびつこう」
初めて耳にしましたが、「ひつこい」の頭に「ど」が付いて、「ひつこい」の「ひ」が濁って、さらに語尾が「ウ音便」になっているんですね。あ、「ひつこい」は、標準語・共通語では、
「しつこい」
ですね。
グーグル検索では（６月7日）
「どびつこい」＝５３９件
「どびつこう」＝ １９件
件数自体は少ないのですが、なんと「どびつこい」は『大辞林』に載っていました！
＊「ど びつこ・い（ 形 ）〔「ど」は接頭語。「ひつこい」は「しつこい」の転。近世上方語〕「しつこい」ことを強めていう語。 「雑魚鰯（ざこいわし）を値切るやうに何のかのと－・い／浄瑠璃・廿四孝」
歴史のある言葉だったのですねえ。牧村史陽の『大阪ことば辞典』にも載っていました！
＊「どびつこい」＝しつこいをさらに強めていう語。
それにしても、いろんな言葉に「ど」は付くのですねえ。驚きました。