新・ことば事情
４３７６「北里大学は濁るか濁らないか」
６月８日の「ミヤネ屋」の「ヨミ斬りタイムズ」のコーナーで取り上げた記事に、
「北里大学」
が出てきました。これを紹介したＩアナウンサー（長野県出身）の読みを聞いていると、
「キタザト大学」
と「里」が濁って聞こえました。しかし、実はこの大学名、正しくは濁らずに、
「キタサト大学」
なのです。そこで、Ｉアナウンサーに、
「キタサトは濁らないんだよ」
とＯＡ後に言ったら、
「ええ、知っています。事前に調べました。ちゃんと濁らないで言いました！」
と言うではないですか！しかし私の耳には濁って聞こえた・・・そういえば、同じく若手のＹアナウンサー（神奈川県出身）も、時々そういう傾向が・・・私の耳が遠くなったからか、それとも二人の発音が悪いのか？
これで思い出したことがあります。
以前「茨城県庁」に電話して「イバラギ」か？「イバラキ」か？を聞いたときの事、受付の人は確かに、
「イバラギ県庁です」
と「濁って」電話に出たのですが、
「"茨城県"というのは、濁りますか？濁りませんか？」
と尋ねると、キッパリと、
「濁りません！」
と言いました。
「失礼ですが、先ほど、電話に出られたときは濁って聞こえたのですが・・・」
と言うと、
「そう聞こえたかもしれませんが、濁りません」
という答えでした。同じようなことは、岩手の「陸前高田市」でも。正式には、
「タカタ」
と濁らないのだけど、地元の人の会話を聞くと濁って聞こえる・・・。
つまり母音の音が、そういう音なのですね。
「地元の人はそれでいいけど、アナウンサーはきっちりと区別して発音する必要があるよ」とＩアナウンサーには伝えました。地方の方言なのか、それとも若い人のアクセントが変わってきているのか、どちらかはわかりません。