新・ことば事情
５５６２「『度』か『回』か ２」
「平成ことば事情５０７０」で書いた「『度』か『回』か」の続編です。
２０１４年９月２８日、大相撲秋場所は、横綱・白鵬が、千代の富士並ぶ、
「３１度目の優勝」
を達成しました。
その際にNHKテレビでは、実況の藤井康生アナウンサーも、字幕スーパーも、
「３１回目（の優勝）」
と表現していました。
これまでの話では、「回」は「毎回必ず回ってくるもの」について使い、そうでない回数は「度」を使うということでした。それによると、いくら白鵬が強くても、
「必ず勝つとは限らない」
ので、
「３１度目」
を使うのではないかなと思います。
新聞各紙は白鵬の優勝をどう伝えたか？９月２９日の朝刊を見てみると、
＊「３１回目」＝毎日
＊「３１度目」＝読売・朝日・産経・日経
でした。毎日だけ「回」ですね。
ただ、どの新聞も「優勝回数」としていて「優勝度数」としたところはありません。
「回数」なら「回」で数えてもいいのでは？ という気はします。どうでしょうね？