新・ことば事情
５５４４「貧乏パーマ」
いつも言葉のネタを提供してくれるＭアナウンサーから、新ネタが入りました！
Ｍアナも、アナウンス部のアルバイトのＫさんから仕入れたネタらしいのですが（Ｍアナは、話のネタの『問屋』か！？）、
「三つ編みをほどいたあとにパーマのように髪にウェーブが残った状態のことを、
『貧乏パーマ』
と言うそうです。小学生の頃、『三つ編みをして寝ると翌朝パーマになる！』と嬉しがってやったことがありました。今の小学生もやるのでしょうか・・・？！ちなみに、Ｋさんたちは略して、
『ビ／ン＼パ』
と呼んでいたそうです。アクセントは中高です。後輩のＨアナウンサーも
『ビンパ、ビンパ！やってたー！』
と言っていました。私は『貧乏パーマ』という正式名称（？）すら知りませんでした。なので大阪弁なのでしょうか？」
「貧乏パーマ」！！
なんともダイレクトな...子どもが作りそうな表現なんでしょうか！まあ、女子の言葉でしょうからね、男である私には縁のない世界ですが。「３拍中高アクセント」は「関西風」ですねえ。
グーグル検索してみたところ（８月２７日）、なんと、
「貧乏パーマ」＝２万０３００件
「三つ編み・ビンパ」＝１２７件
でした。中には、たった2分で仕上がる、おしゃれな「貧乏パーマ」のやり方を書いたサイトもありました。そこには、
「貧乏パーマというネーミングにだまされないで！」
とありました。別に、だましてはないと思うけどねえ。
もしかして載ってるかも...と思って『三省堂国語辞典・第7版』を引いてみたら・・・
やっぱり載っていませんでした。「貧乏○○」で載っていたのは、
「貧乏ヒマなし」「貧乏くじ」「貧乏性」「貧乏ゆすり」「貧乏ゆるぎ」「貧乏揺るぎもしない」
だけでした。それにしても、色んな言葉があるものです。