新・ことば事情
３９１７「テンション全開」
「ミヤネ屋」で、柳沢慎吾さんを紹介したＶＴＲの原稿とテロップで、
「テンション全開」
という言葉が出てきました。これに違和感が・・・。これは、
「ハイテンション」（あるいは「テンションが上がる」）
と、
「パワー全開」（あるいは「エネルギー全開」）
が混交した形なのではないでしょうか？
雰囲気は分かりますが、よく見ると、ちょっと"意味不明"ですよね。
Google検索では（4月7日）、
「テンションン全開」 ＝ 1万9700件
「ハイテンション」 ＝223万0000件
「テンションが上がる」＝201万0000件
「エネルギー全開」 ＝ 4万8100件
「パワー全開」 ＝ 36万0000件
でしたが、あれぇ？「テンション全開」が2万件近くも！どうなってるんだ？ＯＫなのか？「テンション全開」。でも「ハイテンション」「テンションが上がる」がともに200万件以上使われていることから考えると「テンション全開」の割合は、まだ１％未満ですよね。「テンション」は「張り詰めている」んだから、それが「全開」しちゃったら、緊張の糸が切れてしまうのではないか？とも心配します。