新・ことば事情 3722
「サッカーの王様か？神様か？」
10月2日、「２０１６年五輪」の開催地を決定するＩＯＣ総会が開かれ、結局開催地は「リオデジャネイロ（ブラジル）に決まりましたが、その招致のためにブラジルからやってきた、「ペレ」ですが、
「サッカーの神様」
でしょうか？それとも、
「サッカーの王様」
でしょうか？
「ミヤネ屋」の原稿では、
「サッカーの神様」
と出てきて、ひっかかりました。結局、
「キング・ペレ」
と言われていたのを思い出して、
「王様」
で原稿を読みました。たしか「サッカーの神様」は、「白いペレ」（！）とも言われた、
「ジーコの（日本における）敬称・愛称」
だったと思います。しかし産経新聞の10月2日の夕刊は「神様」としていました。
ネット検索したところ（10月2日）、
「サッカーの王様、ペレ」＝５３７０件
「サッカーの神様、ペレ」＝４８４０件
と、「王様」ややリード。「共同通信」「スポニチ」「デイリー」は「王様」でした。また、
「サッカーの神様、ジーコ」＝１万８８００件
でした。
（２００９、１０、１９）