新・ことば事情
５９０５「関心ごと」
『週刊文春』２０１５年１０月８日号の「阿川佐和子のこの人に会いたい」という有名な対談コーナーに出ていた、作家の赤川次郎さん。その会話の中に、
「アメリカの関心ごとは、次の大統領選で」
という一言があり、気になりました。
「関心ごと」って、普通は「関心事」と書いて、
「かんしんじ」
と読む（言う）のではないでしょうか？
以前書きましたが（平成ことば事情５３８２「自分事」）、最近の若者は「私事（わたくしごと）」のことを、
「自分ごと」
と言う傾向があると。この赤川さんの「関心ごと」も、一連のその流れではないかと思うのです。しかし、一般の若者が使う「自分ごと」のような言葉はともかく、プロの作家の赤川さんが「関心事」を「関心ごと」などと話してしまうのは、かなりマズいのではないか？と感じましたが、いかが？
グーグル検索では（１１月２３日）
「関心事」 ＝ ６１万６０００件
「関心ごと」＝ １４万６０００件
「私事」 ＝１８５万００００件
「自分事」 ＝ ２９万９０００件
「自分ごと」＝ ２４万２０００件
でした。「関心事」の検索でトップに出て来たのは「教えて！ＧＯＯ」という質問サイトで、
「『関心事』の読みって『かんしんごと』は間違い？」
というものでした！やっぱりよく使われていて、気になる人もいるんだ！その回答の中に、
「『心配事』は『しんぱいごと』と読むのに、『関心事』は、なんで『じ』なんだろう？」
という疑問も書かれていました。あ、そうか「心配事」からの類推で「ごと」が出て来ているのか！書き言葉がすたれて、話し言葉に移り変わっている途中なのかもしれませんね。でも、「関心事」が「関心ごと」と読まれてしまう恐れがあることは、
「心配事」
ではあります。グーグル検索では、
「心配事」 ＝７３万７０００件
「心配ごと」＝３９万７８０００件
でした。