新・ことば事情
５２３９「『ゆすぎ』と『すすぎ』」
ふと、思いました。
「ゆすぎ」と「すすぎ」の違いはなんだろうか？と。
この名詞の元の形（動詞）は「ゆすぐ」と「すすぐ」ですので、その違いを見てみましょう。『広辞苑』では、
＊「ゆすぐ」＝水の中で物を揺り動かして、よごれをとる。また、中の水を何度も揺り動かして洗う。ざっと洗う。すすぐ。
＊「すすぐ」＝（１）水で洗い清める。（２）口をゆすぐ。うがいする。穢れをきよめる。（４）汚名を除き払う。
一方、『精選版日本国語大辞典』では、
＊「ゆすぐ」＝ゆり動かして洗う。ざっと洗う。いすぐ。
＊「すすぐ」（１）水をかけて汚れを流す。水で清める。水できれいに洗う。（２）口中をゆすぐ。口の中を洗い清める。嗽をする。くちすすぐ。（３）けがれた心や世の中などを清める。不浄を除き去る。（４）汚名を除き払う。身の恥をはらす。
ということで、「すすぐ」の方が意味が多いですね。用例も「すすぐ」は１０世紀ごろから載っていますが、「ゆすぐ」は１７世紀末。７００年ぐらいの差があり「すすぐ」の方が古いのですね。
意味の上では重なる部分もありますから、もしかしたら「すすぐ」からのちに派生して「ゆすぐ」という言葉が生まれたのかもしれませんね。
「ゆりすすぐ」が「ゆすぐ」になったのかも・・・と思いました。