新・ことば事情
４７６１「生きとし生けるもの」
地下鉄を待っていたら、急に疑問が浮かんできました。
「生きとし生けるもの」の「とし」って何？
おそらく「し」は強めの助詞でしょう。（平成ことば事情４６８２「『いつしか』の『し』」では、「『いつしか』の『し』は『過去』を表す助動詞なのではないか？」と思って辞書で「し」を引いたら、「強めの助詞」だったと。「えにし（えん＋し）」「定めし」「果てし（ない）」などの「し」と同じという話でした。）
『精選版日本国語大辞典』を引くと、
「『し』は強めの助詞。『いき』は四段動詞『いく（生）』の連用形、『いけ』は命令形」
とありました。
そうすると「と」は何なのか？
うーん、「と」は分からないなあと思っていたら、読売新聞水曜日の連載、
「なぜなに日本語１０３」（5月23日）で「意味を強める『し』」が載っていました。グッド・タイミング！それによると、
「『生きとし生けるもの』は、『この世に生きているすべての生き物』を指します。『と』にも強める意味があり、『し』にも強まる意味があり、『し』とともに『生き』を強調した表現です。」
とありました。
「と」も強めかあ。