新・ことば事情
４７５１「告られた」
6月1日の「ミヤネ屋」で、俳優の高岡蒼佑の発言で
「告られた」
という言葉をスーパーで出したところ、チェック係の読売新聞ＯＢのＦさんから、
「間違いではないか？」
と問い合わせがありました。つまり、
「告白された」
の「白」が脱落しているのではないか？というのです。そこで、
「これ、若者言葉なんです」
と答えたら、
「それは、知りませんでした」
とのこと。つまり、この言葉を知らない世代の方も、視聴者の中にはいるということですね。注意しましょう。
「告られた」→「告られた(告白された)」
など、意味を補えば使えますよね。