新・ことば事情
４６９４「になります」
「こちら、Ａ定食になります」
というような「～になります」という言葉を初めて聞いてから10年余り。
「いつまで待ったら、Ａ定食になるねん！」
なんてボケたり、ましてや怒ったりすることはなくなりました・・・。
しかし、ことは「Ａ定食」どころでは済まなくなってきたのです。
２０１２年４月１７日朝、他局のモーニングショーを見ていたら、福井県の大飯原発の再稼働を巡る問題をリポートしていた男性アナウンサーが、海側から大飯原発に近づき、船の上から、こう言ったのです。
「あちらが大飯原発になります」
・・・・（絶句）。これはもちろん、
「あちらが大飯原発です」
と言ってほしかった。ここまで「～になります」は蔓延しているのです。10年以上かかって一度広まった言葉を今から直していくことはかなり困難なことだと感じました。原発事故にも通じることですが・・・。