新・ことば事情
４０２１「占用」
甲南大学へ向かう道で、道路工事（電気工事）をしていました。工事用の車輌が停まっていて、その周囲に「コーン」を立てて、「バー」で囲っていました。そのバーの一部に、次のような文字が。
「占用出入口」
それを見て、
「え？占い用の出入り口？なんじゃそれ？」
と一瞬、本気で思いました。そして次の瞬間には、
「『専用』の間違いではないか？」
と思いました。さらに次の瞬間には、
「専門用語で『占用』というのがあるのではないか？『占』は『占い』ではなく『占拠』の『占める』という意味では？」
と思いました。
会社に帰ってから辞書（広辞苑）を引くと、
「占用」＝（１）独占して使用すること。（２）＜法＞一定の地域・水域などを占拠して使用すること。河川・道路の工事などに際して行われ、管理者の許可を要する。
とありました。この2番目の意味ですね。ちなみに「専用」は、
「専用」＝（１）特定の目的・対象だけに用いること。（２）特定の人だけが用いること。
とありました。「占用」は「専用」の中の特に限定した意味のようにも感じられますが、法律用語、という解釈でいいんですかね。
それにしても、まさかふだんよく歩いている道で、初めて目にする言葉に出くわすとは思いませんでした。