新・ことば事情 3751
「小沢ガールズ」
2009年9月11日に名古屋で開かれた新聞用語懇談会放送分科会の席で、
『「小沢ガールズ」「小沢チルドレン」の使い分けは？』
という質問が出ました。各社の対応としては、
（Ａ社）「小沢ガールズ」は、「チアガール」みたいな印象があるため使わないように政治部から要請があった。
（Ｂ社）「ガールズ」は女だけの場合。「チルドレン」なら男女。
（読売テレビ）「チルドレンたち」という表現が時々出てくるので、「『たち』はいらない。『チルドレン』が既に複数形だ」と指導している。
といった意見が出ました。その中で、系列の日本テレビは特にコメントがありませんでしたが、9月16日の「ラジオテレビ欄」の日本テレビ『おもいっきりＤＯＮ』の中で、
「小沢ガールズ登院直撃」
と「小沢ガールズ」を使っていました。
また、9月16日の産経新聞朝刊では、カギカッコ付きで、
「小沢ガールズ」
を使っていました。同じく9月16日のフジテレビの「鳩山新内閣組閣特番」では、やはりカギカッコ付きで、
「小沢チルドレン」
の方を使っていました。
（２００９、９、１６）
（追記）
「小沢ガールズ」は「２００９年流行語大賞」にノミネートされているようです。大賞の発表は、１２月１日です。