新・ことば事情
４８４２「痔」
２０１２年9月19日の「ミヤネ屋」でスーパーチェックをしていて、
「『痔』にルビを振ってください。『し』 に『てんてん』の『じ』ね！」
と言ったところ、
「『ち』に濁点の『ぢ』じゃないんですか？」
とオペレーターさんが。
「いや、『し』に濁点の「じ」。『ぢ』という表記は、痔の薬のヒサヤ大黒堂が『ロゴ』として考え出したものだよ」
と言うと、並んでいた５人のオペレーターさんが全員、
「ええー！！」
と声を上げて一斉に振り向きましたが、本当の話。
×「痔」→○「痔（じ）」
なんです。でも「ち」に「てんてん」の方が、お尻から「血」が出ているようで、イメージが膨らむんですよね、きっと。