「これ、とりたてだねっ！！」
頂き物のタケノコを見て、子供が声を弾ませる。
？？？なんか変？？？
「それを言うなら"とれたて"かなぁ・・？？"採れたて"ね。」
と言いながら、頭で漢字に変換して考える。
とりたて、だと・・・"採りたて" もあるけど "取り立て" だと
だいぶ意味が変わるからねぇ。借金の取り立て、とか・・・。
と、頭の中でひとりごと。
子供にはいろんな言葉をどんどん覚えてほしいとは思いますが、
"取り立て"はまだ早いかな・・・一生、縁がないままでいてほしい
言葉です。もちろん私自身も・・・。
"採りたて"を水煮にした状態でいただいたので、タケノコご飯にして
いただきました！ネットで調べた白米２、もち米１のレシピで作ったら
もちもちして、香りもすばらしく、美味でした。ごちそうさまでした。