悪魔との激闘の中、自ら放った技に巻き込まれ、男鹿とベル坊が姿を消した。悲しみにくれる葵たちはふたりを思い、男鹿が初めてベル坊と出会った川原までやってくる。すると流れてきたアランドロンの中から男鹿とベル坊が！？あまりの急展開に全員が唖然としながらも、また日常が戻ったかに思われた。だがその頃、魔界では大魔王が男鹿とベル坊にも関わる新たな決断を下そうとしていた。男鹿とベル坊、親子の本当の絆、今、ここに。