3月26日のテレビ朝日「報道ステーション」のスポーツコーナーを見ていたら、スポーツコーナー担当の女性アナウンサーが、メジャーリーグ情報を伝えていました。
その言葉は、
「いよいよ明日から開幕。それに先立(だ)てて、ヤンキースとのオープン戦を行いました。」
というものでした。この中の、
「先立(だ)てて」
を聞いて「えっ!?」となりました。一瞬だったので、もし聞き間違いだったら、ごめんなさいなのですが、そう聞こえたんです。
これは当然、
「先立(だ)って」
と「促音化」しますよね、小さい「っ」に。
もしも、万が一、しないとしたら、
「先立(だ)ちて」
ですけど、そんな「古い言い回し」は、しないですよね。
「先立(だ)てる」
はないよなあ。
「『先立つもの』がなくて『用立てて』もらう」
ことはあるのかなあ。
「先立てる不幸をお許しください」
だなあ。縁起でもないなあ。
(2026、3、30)


