きのう（９月２４日）、電車で、

「京田辺市」

を通った際に、ふと思いました。

「『田辺』は『たなべ』と読むが、この『な』の意味はなんだろう？」

すぐに答えが浮かびました。それは、

「な＝の」

ですね。

「水面」＝「みなも」＝「みのも」

ですね。そして、

「きなこ」＝「黄な粉」＝「黄な（る）粉」（＝「黄色の粉」「黄色い粉」）

ですからね。そうだ、

「渡辺」

を、

「わたなべ」

と読む理由も、たぶん「同じ」だと思うけど、

「渡部」

の場合は（「わたなべ」と読む人もいるけど）、

「わたべ」

と「な」が入らない人もいるな。それと「渡辺姓」は、

「なべちゃん」

と「なべ」に「ちゃん」を付けて呼ばれることが多いと思うけど、

「田辺」

は、なぜ「なべちゃん」とは呼ばれない気がします。なぜだろう？

「一難去って、また一難」ではなく、

「一問去って、また一問」ですねえ。