８月１日は、「八朔」。

この日は、京都の芸妓さん・舞妓さんが、日頃お世話になっている、

「お茶屋さん」

を回り挨拶を行うという、関西ならではのニュースが流れていました。

そもそも「茶屋」には「３つの意味・種類」があります。

（１）お茶の葉っぱを打っている店。

（２）茶（ちゃみせ）店。喫茶店のような店。（例）峠の茶屋

（３）客に遊興・飲食をさせる家。料亭。（例）京都・祇園のお茶屋さん

この「お茶屋さん」は、（３）ですね。そして読むときのアクセントは、「NHK日本語発音アクセント新辞典」によると、

「オ／チャ＼ヤ」（中高）「オ／チャヤ」（平板）

の順で載っています。

一方（１）（２）の方は、

「オ／チャヤ」（平板）

しか載っていません。ということで、今回、

「アクセントはどちらでしょうか？」

と放送前に若手アナウンサーに聞かれた際は、

「オ／チャ＼ヤサン」（中高）

数日後の８月５日の「ミヤネ屋」では、今度は東京の街中の、

「お茶を売っているお店」

について中継で話す場合の「お茶屋さん」のアクセントに付いて聞かれたので、この場合は、

「オ／チャヤサン」（平板アクセント）

だと答えました。