日本時間の７月３０日午前８時２５分ごろ、ロシアの「カムチャツカ半島」付近で、「マグニチュード８、８」の大きな地震があり、日本へも影響のある「津波」が起こりました。列島の広い範囲に「津波警報」あるいは「津波注意報」が出されました。

その震源の、

「カムチャツカ」

の「ツ」は表記では「大きく」、読むときは、「着火（チャッカ）」のような「促音」＝「小さいッ」ではなく、「大きいツ」を「母音の無声化」で読むようにと新人アナウンサーの頃に教わりました。しかし世の中では「母音の無声化」は「促音」に近く聞こえるし、「促音のほうが言いやすい」ので、「チャッカ」と促音で言う人が多いのも事実です。とはいえ「放送の専門家」たるアナウンサーや報道マンは、

「促音ではない大きいツ」

で読むべきだと私は思います。

今回の地震の報道で耳にしたものを、参考までに記録しておきますね。

★「カムチャッカ」（小さい「ッ」の促音）

【７月３０日午前】

（気象庁地震津波対策企画官）（「カムチャツカ」と文字には書いてあったが。）

（ＮＨＫ・女性アナウンサー・１０時台のニュ－ス）

（カンテレ・男性アナウンサー）

（京大防災研・西村卓也教授）

【７月３１日午前】

（テレビ朝日「モーニングショー」羽鳥慎一アナウンサー）

（読売テレビ・新人女性アナウンサー）

※本人は「カムチャツカ」と呼んだつもりだったらしい。

☆「カムチャツカ」（大きい「ツ」）

【７月３０日午前】

（北海道文化放送・男性アナウンサー）

【７月３０日午後】

（ニッポン放送「辛坊治郎ズーム」増山さやかアナウンサー）

【７月３１日午前】

（日本テレビ「DayDay」武田真一アナウンサー）

★☆１人の人間が「チャッカ」「チャツカ」混在

【７月３０日午前】

（ＮＨＫ・女性アナウンサー「正午のニュース」）最初の２回は「チャッカ」で、その後「チャツカ」

（フジテレビ男性アナウンサー）1回目「チャッカ」、２回目「チャツカ」

（ＮＨＫ大阪・男性アナウンサー１２時台の関西ローカルニュース）３回「チャッカ」と言ったあとは「チャツカ」

【７月３０日午後】

（読売テレビ「ミヤネ屋」宮根誠司）

というような感じでした。

この、同じ人が途中で「チャッカ」から「チャツカ」に変えた人は、生放送中にイヤホンで指示が出たか、カメラ横にフリップ（ボード）に書かれた注意・指示が出たものと思われます。

話はそれますが、１０年ちょっと前に流行った、

「激おこぷんぷん丸」

というギャル語・若者言葉がありました。２０１３年の「新語・流行語大賞トップ１０」にも選ばれました。これ実は「最上級」まで「６段階」の表現があって、

• （１）おこ
• （２）激おこ
• （３）激おこぷんぷん丸
• （４）ムカ着火ファイアー
• （５）カム着火インフェルノォォォオウ
• （６）激おこスティックファイナリアリティぷんぷんドリーム

だったそうですが、この「５番目」に、

「カム着火」

が出て来ますが、これは「小さいッ」だということですね。

やっぱり一般的には、そうなのか。

（２０２５、８、１）