日本時間の８月２２日、アメリカのトランプ大統領が、資産を水増ししていたとされる民事裁判で出されていた巨額の支払い命令が、取り消されたというニュースが、各紙夕刊に載りました。しかしその「金額」が、各紙かなり違うのです。

夕刊でこの記事を載せたのは、「読売・朝日・毎日」の３紙でしたが、金額は、

【見出し】　【本文】

（読売）６８０億円　（約４億６４００万ドル・約６８０億円）

（朝日）６８９億円　（約４億６４００万ドル・約６８９億円）

（毎日）５２６億円　（　３億５４９０ドル・約５２６億円）

でした。「毎日」だけ金額が、

「約１億ドル＝約１４０億円も少ない」

のは、なぜなんでしょうかね？

ネットで記事を検索したところ、テレビ各局は、

（ＮＨＫ）　　およそ７００億円（４億５０００万ドル以上）

（日本テレビ）　　約７００億円（４億６４００万ドル）

（ＴＢＳ）　　　　約７００億円

（フジテレビ）　　　７００億円

（テレビ朝日）　　約７００億円

と、「７００億円」でそろっていました。

その他は、

（時事通信）５億ドル（約７４０億円）

（ＣＮＮ）６９０億円（４億６４００万ドル）

だったので、どうやら、

「４億６４００万ドル」

というのが正しくて、それを日本円に換算するときに「レート」なのか、「概数」をどう処理するかというあたりの違いで、「日本円の金額に差が出ている」ようですが、「毎日新聞」だけは、

「元のドルの数字・金額が、かなり違う」

のです。

そしてもう一つ「おや？」っと思ったのは「朝日新聞」の「８月２２日４：２３」のネット記事。それは「見出し」の金額と「本文」の金額が違うのです。

「見出し」＝６８２億円

「本文」　＝４億６４００万ドル（約６８９億円）

「７億円」違います。これは一体、どうしたことなんでしょうかね？

まあ、「支払い取り消し」だし、「大した違いはない」と言えばそうなんですけど。トランプ氏は、いずれにせよ喜んでいるのでしょう・・・。