「命をかけて」「命がけの」

という場合の「かけて」「がけ」は、漢字では、

「命を懸けて」「命懸けの」

と書くのが「正しい」とされていますが、

「命を賭けて」「命賭けの」

だと思っている人も多いのではないでしょうか？

でも、「けんめいに」は、

「懸命に」

と書きますよね。これがすなわち「いのちをかけて」「いのちがけ」、

「命懸け」

ですね。そう思うと納得できる一方で、

「命を賭（と）して」

という言葉があります。この「賭（と）す」は「賭（か）ける」ですから、

「命を賭（か）けて」

ということになる・・・と思えるから、話がややこしくなります。

「命を賭（と）して」と「命を懸（か）けて」の違いは、何でしょうか？

考えてみました。二つの漢字に関して検索してみたら、違いについて、

＊「懸」＝（託す・願う・勝者に与える）

命懸け、賞金・商品を懸ける（懸賞）、人生を懸ける、望みを懸ける

＊「賭」＝（ばくち）

賭け事、賭けに勝つ、危険な賭け、金品を賭ける、ばくちの賭け金

と出て来ました。

「懸ける」ほうは、

「何かを提供するほう」

の感じがしますね。「懸賞」って、

「賞を出すほう」

ですよね。それに対して「賭ける」は、まさに「ばくち」。

「勝負に勝った場合に商品・賞金を得るプレーヤー側」

という感じですね。

「命懸け」は、

「命を提供して何かを行うことで、何かを救う・得る」

ですね。しかし、この行為によって、

「必ずしも、命を失うことはない」

ですね。

一方「命賭け」＝「命を賭する」は、

「何かの勝負（ばくち）のプレーヤーとして、負けた場合に（担保として）命を差し出す」

という感じですかね。だから、

「もし、勝負に負けた場合は、命を失う＝死ぬ」＝「必死」になりますね。

こういう「違い」があるのではないでしょうか？

いかがでしょう？「命懸け」で考えてみました・・・いや、それほどではないですが…。