７月７日の「ミヤネ屋」で、

「お札（ふだ）の販売」

という言葉がテロップの発注で出て来ました。

「神社のお札・お守り」

などは、

「売る・買うとは言わないことが多い」

ので確認してもらったら、やっぱり「販売」ではなく、

「頒布」

だったので、

×「販売終了」→○「頒布終了」

としました。

そして、７月１０日、また別のディレクターが、

「お札は『販売』でしょうか？」

と言って来たので、

「こないだ書いたやん。『頒布』にしたよ」

と言うと、

「神社側は『授与』と言っているんですが…。」

「ああ、たしかに神社側は『授与』と言うこともあるね。『授与』でもいいけど、『無料』じゃないんでしょ。それなら『有料』という注意書きは書いたほうがいいね。まあ『販売』とは言いにくいよね。」

と答えたところ、そのディレクターが、

「でもこれ、神社の『ネット“ショップ”』に出ていて『値段』も書かれているんですけど…。」

「“ショップ”かあ…『値段』も書いてあるんじゃあ、『販売』でもいいのかな。そこは『本音』と『建前』と言いますか、なかなか難しいところだよね。神社に聞いてみて。」

と答えました。