２０２３年１１月、友人が指揮者を務める男声合唱団のコンサートに、ナレーターとして呼ばれたときのことです。

男声合唱組曲「旅」の、数曲ある曲の歌詞を朗読して、その後に合唱団が歌い出す。歌のムード作り、導入役としての朗読です。

その歌詞の中に出てくる、

「ピケ帽」

というのは、聞いたことはあるけど、よくは知らない。どんな帽子なんでしょうか？

「小津安二郎監督」がかぶっていたような帽子ですかね？

こういうのは、たぶん「イラスト」が載っている「広辞苑」かな・・・ありゃ？イラストは載っていないなあ。「ピケ帽」も「見出し」にない。「ピケ」は「英語」で、

＊「ピケ」＝ピケットの略。

＊「ピケット（picket）」＝（歩哨を立てる意）労働争議中、スト破りを防ぐために労働者側から出す見張り。ピケ。

＊「ピケライン（～line）」＝スト破り防止のための監視線。ピケライン。

ハハーン、組合のストで、

「ピケを張る」

と言っていたのは、

「ピケラインを張る」＝「スト破り監視の見張りを立てる」

という意味だったのね。大体、雰囲気で分かっていたけど。でもそれと「ピケ帽」は関係なさそうだなと思っていたら、もう一つ「ピケ」がありました。これは「フランス語」。

＊「ピケ（piqueフランス）」＝織物の名。布面に縦の畝または畝模様を表わしたもの。素材は木綿・ウールなど。夏の帽子・服地・家具装飾などに用いる。浮き出し織。ピケ織。

これですね！

映像か写真を見たいので、ネット検索・・・ああ、やっぱり！「小津安二郎監督」がかぶっていたヤツだ！あと、お笑い芸人で裁判ウォッチャーの「阿曽山大噴火さん」もかぶっていたヤツかな？

・・・あ、こちらは普通の「チューリップハット」か。ちょっと違う気がしますね。

しかし、思っていた通りで、安心しました。