「令和ことば事情9755午前様」の関連です。
「午前様」
というのは、
「『御前様』のダジャレ(地口)」
ということでしたが、
「世間様」
の「様」にも、もしかしたら、そういったイメージがあるのではないか?
と思いました。つまり、
「『御前様』には『実体』があります」
が、「午前様」には、
「目に見える実体はない」
そして「世間様」にも、やはり、
「目に見える実体はない」
わけです。
「目に見えないもの」に対して敬意を持って、というよりも、
「恐れて(怖がって)いる場合」
には、
「○○様」
という言い方をするのではないか?と、ふと思ったのでした。
(2025、5、7)


