ネットのスポーツニュースを読んでいたら、こんな見出しが出て来ました。サッカーの記事です。

「３人で８２得点をマーク　バルサの『トリデンテ』はなぜ機能しているのか」

「バルサ」

はスペインの強豪「バルセロナＦＣ」ですね、わかります。でもこの、

「トリデンテ」

が分かりません。

「ポリデント」

ではありません。たぶん、

「フォワードの３人の選手」

のことを指しているのでしょうけど。

「トリ」＝「３」

というのは「ギリシャ語起源」だと分かります。「攻撃」というのだと「デンテ」は、「矢」

のような意味かな。いやちょっと待てよ、

「３本の矢」

ではなく、これは、海の神「ポセイドン」（ギリシャ神話）「ネプチューン」（ローマ神話）が持っているアレ？魚を刺す串みたいな、

「３本の矛先がある矛」

あれを「トリデンテ」というのですかね？検索してみたら、

「水の神が持つ三叉槍（さんさそう）」

のことだそうです。ビンゴ！だね。

さらに記事を読むと、バルセロナではかつて、

「メッシ、スアレス、ネイマール」

という攻撃的な超一流の選手がいましたが、その時も、

「バルサのトリデンテ」

と呼ばれ、またライバルの「レアル・マドリード」にも、

「ベイル、ベンゼマ、クリスチアーノ・ロナウド」

という「点取り屋トリオ」がいました。そして現在のバルセロナには、

「ヤマニ、ラフィーニャ、レバンドフスキ」

という「トリデンテ」が「点取りデンテ」状態なのですね。

調べてみると「戦前から」そう呼ばれるような強力な攻撃陣を持ったチームは、時々出てきているようでした。でも、私はこの言葉は知らなかったなあ。勉強になりました。