「悪名高い」
の「高い」の読み方は、
「たかい」か?「だかい」か?
と聞かれました。
「たかい」
と「濁らない」のではないか?と思いましたが、「濁って」もよさそうな気もします。
「精選版日本国語辞典」の「逆引き」で、「~たかい」と「~だかい」を調べたところ、
【~たかい】5語
堆(うずたか)・嘘高い・馬鹿高い・費用高い・誇り高い
【~だかい】14語
居高い(位高い)・勘定高い・甲高い・計算高い・気高い・権(けん)高い・小高い・算用高い・算盤(そろばん)高い・名高い・日高い・人高い・骨高い・物見高い
でしたが、「悪名高い」は載っていませんでした。
これ以外で思いついた、
「香り高い珈琲(コーヒー)」
は、僕は「濁らず」に清音で、
「かおりたかい(コーヒー)」
と香り高く読みたいなあ。
皆さんは「悪名高い」は、濁りますか?濁りませんか??
(2025、4、15)


