知り合いの大学教授が、

「桜が開花したというから見に行ったら、まだ『五厘咲き』だった…」

とフェイスブックに書いてあるのを見ました。

「五厘咲き」

って初めて見た気がしますが、

「一分（１０％）の半分が五厘」

ですから、

「５％ぐらい咲いている」

ということなのでしょうか？あれ？ちょっと待てよ。桜の花の、

「○分咲き」

という時の「分（ぶ）」は、

「『○割○分○厘』の『分』」

ではないな。だって、「五分咲き」の

「五分＝５０％＝半分」

だものな。つまり。

「一分＝１０％」「二分＝２０％」「三分＝３０％」「四分＝４０％」「五分＝５０％」

「六分＝６０％」「七分＝７０％」「八分＝８０％」「九分＝９０％」「満開＝１００％」

ですよね。

「○割○分○厘」の「分」は「１０分の１」ではなく、

「１００分の１＝１％」（１０分の１は「割」＝１０％）

で、「五厘」は、さらに「その１０分の１」×５＝「半分」、つまり、

「０、５％」

になります。そんな「細かい開花の様子」を表示しますかね？

ここでネット検査して、疑問が解けました。

「ゴリンザキ」

というのは、「五厘咲き」ではなく、

「五輪咲き」

そう、

「開花宣言（開花発表）の基準となる『標本木』で『５輪』花が咲くこと」

を意味していたのです。

ややこしい言い方、するなよなあ。すっかり、だまされかけました！