9836「バス運転者」

2025 . 4 . 4

9836

「バスのドライバー」

のことは、

「運転手」

なのか、それとも、

「運転士」

なのか?という問題があります。

この3月に出たばかりの「放送で気になる言葉2025」(日本新聞協会)によると、

「列車」=運転士

「車(バス・タクシーなど)」=運転手

と使い分けると良いと書かれています。

そんな中、先日乗った「近鉄電車」の中の、「奈良交通バス」の広告ポスターには、

「バス運転者募集」

と書かれていました。「運転手」でも「運転士」でもなく、

「運転者」

でした。これは発見ですね!

(2025、4、3)

(追記)

『この3月に出たばかりの「放送で気になる言葉2025」(日本新聞協会)によると』と書いたところ、図書館で音訳ボランティアをされているという読者の方から、

「2011年版は持っていて参考にしている。2025年版が出たのは知らなかった。国会図書館で検索したが見つけられなかった。詳細を教えてほしい」

と読売テレビのほうにメールを頂きました。

ご愛読ありがとうございます。

「放送で気になる言葉2025」は、一般書店には置いていませんが、日本新聞協会へお問い合わせいただければ、一般の方も購入することができます。

https://www.pressnet.or.jp/news/headline/250408_15872.html

この日本新聞協会のサイト(4月8日)によると、

「冊子はA5判、約130ページ。定価660円。

購入希望は経理担当(電話03・3591・3469)まで。」

とありますので、お問合せ下さい。よろしくお願いします。

(2025、5、7)