「夕日が沈む」

「朝日が上る」

という表現は「重複表現」なのでしょうか？

そう、ふと思いました。つまり、

「沈む日を『夕日』」

「上る日を『朝日』」

と呼ぶのですから、単純に、

「日が沈む」「日が上る」

でよいのではないか？と思ったのです。だって、

「夕日が上る」「朝日が沈む」

とは言わないわけだし。

でも、よく知られた童謡に、

「ギンギンギラギラ　夕日が沈む」

という歌詞があるから、「重複」だけれども、「強調」という意味での使用はОＫという事なんですかね。つまり、

「日が上る」の前に「朝」が、

「日が沈む」の前に「夕」が、

付いただけなんですけどね。