よく似ているけど違う、そしてお互いに対立するのが、

「元祖と本家」

ですよね。これはどう違うのか？ふと思いつきましたので、書き留めておきます。

「元祖」は、「創業者。ネイティブ・土着のもの。」

「本家」は、「『元祖』の良さを、普遍的に広めたインフルエンサー。」

ということでどうでしょうか？

「元祖」がなければ「本家」はない。

「本家」がなければ「元祖」の良さは広まらずに、いずれ滅びる。

「持ちつ持たれつの関係」ではないのかなあ。

一応、「三省堂国語辞典・第八版」を引くか。

＊「元祖」＝（１）一家のおおもとになる先祖。（２）物事を始めた、おおもとの人・店など。（例）牛鍋屋の元祖（３）おおもとに　あたるもの（例）「田楽はおでんの元祖だ」

これの（２）ですね。

あれ？「用例が２つとも食べ物」というのは、またこれも、食べ物関係の言葉に詳しいＮＨＫ放送分科研究所の「塩田雄大さん」が担当かな？

＊「本家」＝（１）一族の中心となる家筋。（⇔分家）（２）分かれて広まったものごとの、おおもとの流れをくむ人・店など。宗家。（例）「本家本元」「漢字の本家は中国」。

これも（２）ですね。そしてこれは、「用例が食べ物ではない」ですね。

まあ私が考えていたことも、大体、合っていたかな？