＜２０１１年１２月２日に書きかけ、その後２０１３年２月２６日に１行だけ書き足しています。その間に、２０２１年１２月１８日、神田沙也加さんは亡くなってしまいました。合掌。＞

２０１１年１２月１日、「ＮＨＫ紅白歌合戦」に初出場が決まった、松田聖子さんの娘・神田沙也加さんが、

「自分が幼少の頃に、母が大晦日にパフォーマンスしていたのを見た」

と言っているのを聞いて、違和感がありました。

「自分に対して『幼少の頃』という言葉を使う」

というのには、以前から違和感があったのです。なんででしょうかね？

＜２０１３年２月２６日＞

「幼少」がおかしく感じるのは、「文語」だからか？

＜そして、２０２４年１０月１４日＞

高橋秀実（ひでみね）著「ことばの番人」（集英社インターナショナル）を読んでいたら、こんな記述がありました。（２０ページ）

『「幼少の頃」という言い方も然（しか）り、私もよく使うフレーズなのだが、「大辞林　第三版」（三省堂　二００六年）などは「幼少」について、こう記している。

自分のことについては用いず、偉人・貴人について用いる。

つまり「私が幼少の頃は」は間違い。校正者としては『幼少』に×（バツ）を入れて、「本来使えません」と指摘することができるが、今や誰であろうと「幼少」は使われるようになっており、誤用の域を脱しているので指摘すべきではない。現時点で普通か否かを判断するのが校正であり、となると校正者に求められるのは普通の人であることなのだ。』

あ、やっぱり、

「本来は、自分のことに『幼少』を使うのは間違い、というか、使わなかった」

ということですね。私の語感は間違っていなかった！

１３年ぶりに、それが明らかになって、うれしいです。でも神田沙也加さんは、もう、いない・・・。