9427「夜職2」

2024 . 6 . 11

9427

 

 

テレビを見ていたら、インタビューに答えた女性が、

「『よるしょく』なんで」

と言い、テロップが、

「夜職なんで」

と出ていました。

「やしょく」

かと思ったら、

「よるしょく」

なんですね。「やしょく」だと「夜食」になっちゃうしね。意味は、

「夜、働く職業」

のことだと思います。似たようなもので、

「夜勤」

は「日中の勤務」(=日勤)もあって「夜の勤務」もある仕事の場合でしょうけど、「夜職」の場合は、

「『常に』夜、働く仕事」

のことなんでしょうね。落語の「道具屋」なら、ここで、

「泥棒だな」

となるのですが、もちろん、そうではありません。

この言葉が辞書に載っているか?引いてみました。

「精選版日本国語大辞典」「明鏡国語辞典」「新明解国語辞典」「岩波国語辞典」「新選国語辞典」「現代国語例解辞典」「三省堂現代新国語辞典」「大辞林」「広辞苑」には載っていませんでしたが、

「三省堂国語辞典・第八版」

には、載っていました!さすがです。こんな言葉まで拾っているなんて!

*「よるしょく(夜職)」=勤務の時間帯が夜である仕事。ナイトワーク。【⇔昼職(ひるしょく)】

ということでした。

 

(2024、6、11)

(追記)

「令和ことば事情8131」で「夜職」について書いていましたのでこれは「夜職2」とします。

また、きょう(11月1日)の「ミヤネ屋」では、悪徳ホストが狙う女性の条件で、

「昼職」

というのが出て来ました。

「昼間の仕事をしている人」

という意味ですね。

(2024、11、1)