「棚田」

というと、「千枚田」のように、

「田んぼが段々の山の斜面に作られて扇状に広がっている農村風景」

を思い浮かべますが、きのう（４月１６日）の「産経新聞・夕刊」で、

「棚畑」

という言葉を初めて目にしました。何と読むんでしょうか？

「たなばた」？「たなはた」？「たなばたけ」？

「たなばた」だと、どうしても、

「七夕」

を連想し、「たなはた」と清音でも、

「焼き畑（はた）農業」

を連想するから、ここは「畑」ということを主張して、

「たなばたけ」

ですかね？「花畑」みたいですが。

「三省堂国語辞典・第八版」にも、「七夕」と「棚ぼた」は載っていましたが、「棚畑」は載っていませんでした。

グーグル検索では（４月１９日）

「棚畑」＝８万５０００件

でした。そんなに多くはありませんね。検索で出て来たものの中には、

・「白木平石積の棚畑(しらきひらいしづみの　たなはた)」＝鹿児島県出水郡長島町

・「棚畑（タナバタ）」山の傾斜面に沿って畑面の配分が階段をなしているもの。別名・段畑(だんばた)」＝Weblio辞書「歴史民俗用語辞典」

・「棚畑（たなはたけ）」＝大阪府交野市の里山のサイト

フーム、やはり読み方は「一定していない」みたいですね。普通は、こういう畑は、

「段々畑」

って言いますものね。

「段々畑」　　　　　＝３２万９０００件

「段畑（だんばた）」＝ 　５万７２００件

でした。