１月１８日の「ミヤネ屋」で東京・荒川区南千住の３９階建てのマンションの５階で、火事があったというニュースをお伝えしました。

そのテロップをチェックしていたときに、

「２０㎡が燃える」

というテロップが出ていたのに違和感を覚えました。これは、

「燃える」「燃えた」

ではなくて、

「焼けた」

なのではないでしょうか。

＊「燃える」「燃えた」＝ソファ、ふとん、家具、自転車、バイク

といった「物」なのに対して、

＊「焼ける」「焼けた」＝２０平方メートル（焼けた広さ）、部屋

に使うのではないかなと思ったのです。つまり、

「『燃えた』後の状態が『焼けた』」

菜のではないかと思った次第です。

×「２０㎡燃える」→○「２０㎡焼けた」