＜２００７年１２月２８日に書き始めました＞

皆さん、

「マジックテープ」

って、

「登録商標名」

だってこと、ご存じでしたか？

「クラレ」が１９６０年に生産を始めて商品化した「登録商標」で、１９６４年の、

「東海道新幹線開業」

の際に、

「座席のヘッドカバー留め」

に採用されて「マジックテープ」の名前は一躍脚光を浴びたそうです。

へえー、そうだったのか。

それで、言い換えの「一般名詞」が、

「面ファスナー」

これは聞いたことがありません。グーグル検索では（２００７年１１月２６日）、

「面ファスナー」　＝　９万１８００件

「マジックテープ」＝８９万７０００件

圧倒的に「マジックテープ」が使われています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

と、ここまで書いてなんと「１６年間」も寝かせておきました（ほったらかし）が、ついに「２０２３年１０月３１日」に、「かんさい情報ネットten.」の女性ディレクターが、

「『マジックテープ』は登録商標なんですよね？でも、言い換え例の『面ファスナー』だとい視聴者に伝わらないと思うんですけど…。『マジックテープ』は、使っちゃいけないんですか？」

と聞いてきました。

たしかに、おっしゃる通りです。

「面ファスナー」という言葉は、１６年経っても定着しているとは言えませんよね。

どういう状況で出てくるのか、ディレクターに聞いたら、

「七五三の際に、のどに穴を開けて呼吸器を入れたり、胃ろうで管が通っている障害のある子どもたちでも着られように、マジックテープで止められる着物の話題なんですけど。当事者の方は『マジックテープ』って言っているんです。で、こちらとしては『テープ』にしたいんですが」

「そうかあ、それは仕方がないよね。でもこちらの『地の文』では『マジックテープ』は使わないようにして、コメントをテロップでフォローするときに、単に『テープ』としたらいいんじゃないかな」

とアドバイスしました。

いま（２０２３年１０月３１日）グーグル検索したものと並べてみると、

【２００７年１１月】　　【２０２３年１０月】

「面ファスナー」　＝　９万１８００件　　　　　５２６万００００件

「マジックテープ」＝８９万７０００件　　　　１０６０万００００件

でした。

意外にも「面ファスナーという名称も、かなり普及しているのでしょうか？伸び率はすごいですね。

似たようなものでは、アトラスとセガが共同開発し１９９５年に発売した、

「プリント倶楽部」

通称、

「プリクラ」

がありますね。これの言い換えは、

「写真シール」「プリントシール機」「写真シール機」

あたりでしょうか？これも「グーグル検索」を比較してみましょう。

【２００７年１１月】　　【２０２３年１０月】

「写真シール」＝　　５万０４００件　　　　　７４万１０００件

「プリクラ」　＝２０１万００００件　　　１５１０万００００件

「プリント倶楽部」＝２万０７００件　　　　　１６万７０００件

でした。

やはり「プリクラ」が、１６年前も今もダントツですが、「写真シール」という言葉も広がっているようですね。そうは言っても「プリクラの２０分の１」ですが。