私の席の後ろを通りかかった「ミヤネ屋」の若い（２０代前半）の女性スタッフの会話の一部が、スッと耳に入って来ました。それは、

「噛み切れへんかったりするくない？」

という言葉でした。「スルメ」の話なのかな？

これは、伝統的な関西弁ならば、

「噛み切れへんかったりせーへん？」

と言うべきところでしょう。京都なら、

「噛み切れへんかったりしーひん？」

「噛み切れへんかったりしやへん？」

とも言うでしょうけど。それが最近の若者言葉（…と言っても、もう１０年以上は経っているでしょうけど）だと、

「噛み切れんくない？」

「噛み切れへんくない？」

などのように、一応、

「関西弁の否定形＝ん・へん」

の後に、

「くない」

という「形容詞の活用語尾」が付いて「付加疑問文」のように使われてきました。

ところが、今回耳にした、

「噛み切れへんかったりするくない？」

は、伝統的な関西弁の否定形「噛み切れへん」に「かったり」が付いた後に、

「するくない？」

というように、

「否定形の後に、肯定形の『する』の後に、形容詞的活用に否定形の『くない？』が付く」

という形になっているところが「新しい」と思ったのです。

これに関して、以前は、

「噛み切れんことない？」

「噛み切れへんことない？」

というように、

「こと」

が使われていましたが、

「『こと』の代わりに『く』になった」

と考えられますね。つまり、

「『するくない』は『する“こと”ない？』の進化系である！」

のです！どうでしょうか？

私の言っていること、「わかる」くない？それとも、「ダメ」くない？