９月２６日の「ミヤネ屋」で、Ｔデスクから、
「『歯止めがかからない』と『歯止めが利かない』は、どっちが正しいでしょうか？」
と質問を受けました。
そこで、何冊かの辞書で「歯止め」を引くと、用例は全て、
「歯止めをかける」
でした。ということは、
「それ（歯止め）の効果がない＝否定形」
は、
「歯止めがかからない」
だろう、という結論になりました。
グーグル検索（９月２６日）では、
「歯止めがかからない」＝１４万００００件
「歯止めが利かない」 ＝ ２万９８００件
でした。やっぱり「かからない」のほうが「５倍ぐらい」多いですね。
（２０２３、９、２８）
