＜２０１９年１１月１２日に書き始めました＞

「出土」と「検出」

について、以前、こんな話を聞いたことがあります。

「発掘調査で『埴輪』などが出て来た場合は『出土』だが、『遺構』のように規模の大きいものが出て来た場合には『出土』は使わず『遺構を検出』『遺構を確認』『遺構を発見』とする」

と。知りませんでした。土を掘っていて何か出てきたら、全部、

「出土」

だと思っていました。

「検出」

というと、

「土壌からダイオキシンを検出」

のように（最近「ダイオキシン」って、めっきり目にしなくなりましたが）何か「化学物質」を、分析の結果に見つける感じがします。

それから３年経った「２０２２年９月２６日」付の「産経新聞」夕刊のトップにこんな記事が。

『京の外港「淀津」遺構出土』

あれ？「遺稿」が「出土」しとるやないか。まあ、

「絶対、『遺構』には『出土』は使わない」

ということではないのですね。

勉強になるなあ。

グーグル検索（２月２１日）では、

「遺構出土」＝５万７０００件

「遺構検出」＝２万４８００件

「遺構確認」＝１万７６００件

「遺構発見」＝２万０８００件

でした。