「かんさい情報ネットten.」のプロデューサーのＫ君が、

「道浦さん、捜してました！」

と近寄ってきました。

「さっき、『共働き』の特集で、夫婦のうち『一人しか働いていない』世帯のこと『片働き』と呼ぶ表現が出て来て、『片方』しかないのを出すのは、いかがなものか？ということで、この文言は外したんですが、こういう言葉はどうなんでしょうか？」

という質問でした。

「それは正解だったね。やはり『両方あって当たり前』という意味合いを持って『片〇〇』という表現は良くないからね。『片親』とかもね。それと同類の言葉なんだろうな。もしかしたら『片親』の言い換え語かも。『カタカナ語』に置き換えて『シングル』だとそういった感じは薄らぐんだけどね。２人とも働いて稼いでいて子どもがいないのを『ダブルインカム・ノーキッズ』って昔、バブルの頃に言ってたものね。最近、聞かないな。これが『１人』なら『シングルインカム』だよね。」

と答えてから、「片働き」をグーグル検索してみたら（２月１６日）、

「片働き」＝３万８１００件

そして「共働き」は、

「共働き」＝１５７０万件

「片働き」の「３万８１００件」という数は、「共働き」の「１５７０万件」に比べると、あまり使われているとは言えないと思います。

反対語は「共働き」ですね。これはいいか。

しかし「平成２４年（２０１２年）版・男女共同参画白書」の中に、

「昭和５５年（１９８０年）以降，夫婦共に雇用者の共働き世帯は年々増加し，平成９年（１９９７年）以降は共働きの世帯数が男性雇用者と無業の妻から成る『片働き世帯数』を上回っている。」

というように「片働き」という言葉が使われていました。

『広辞苑』『精選版日本国語大辞典』『新明解国語辞典』『明鏡国語辞典』『新選国語辞典』『岩波国語辞典』には「片働き」は載っていませんでした。

しかし、『三省堂国語辞典・第八版』には載っていました。

＊「かたばたらき（片働き）」＝夫婦の片方だけが働いて収入を得ること。（⇔共働き）

また『大辞林』にも載っていました。新しい言葉ですね。

思うに、以前（５０～６０年前）は、「夫」が外で働いて、「妻」は「家庭の主婦」という形が普通でしたが、それを「片働き」とは呼びませんでした。それを「片働き」と呼ぶ傾向が出てきたというのは、

「『共働き』が当たり前・普通になってきたから」

ですね。女性の社会進出が進んだことは良いことだと思いますし、それによって「世の中」も「家庭」もいろんな意味で豊かになるのであればいいのですが、現在の「共働き」は、「少子高齢化」で世の中の働き手が減ったことによるもので、必ずしも女性の所得が高いとは言えない。いや、男性もそうですね。「非正規雇用者」は、男女とも「正規雇用者」よりも給与水準が低いのですから。と言うか、給与水準を低くした「非正規雇用」を使うことで「労働力を確保する」と共に「人件費を抑える」とともに「正規雇用者」の給与水準を維持し、退職金を保障するという「企業や社会の傾向」の中で生まれて来た体制ですから。誰が主導したかは今更言いませんが。３０年も給料が上がらない間に、日本は世界に、

「置いてきぼり」

になってしまった。

「片働き」という言葉が出て来た背景には、そういうことがあるのではないでしょうか。

３０年前には、なかった言葉だと思います。