１０月２９日の夜に韓国・ソウルの繁華街である梨泰院（イテウォン）で起きた大規模な転倒事故。１５６人もの方が命を落としました。その中には日本の若い方も２人、含まれています。謹んで哀悼の意を表します。

その現象に関して、以前は「将棋倒し」とか「ドミノ倒し」と呼ばれることが多かったのですが、学術的・専門的には、

「群衆雪崩」「群集雪崩」

と呼ばれます。これは２００１年に兵庫県明石市の花火大会の歩道橋で起きた事故の頃から、そういう言い方が広がったと思います。

ところで、この「ぐんしゅう」の「しゅう」に漢字は「衆」か？「集」か？

テレビ・新聞の状況をチェックしてみました。

１０月３０日の段階でのネット記事では、

＊「群衆雪崩」＝朝日新聞・日経新聞・スポニチ・テレ朝（ネット記事）

＊「群集雪崩」＝産経新聞・日テレ・ＮＨＫ・テレ朝（放送）

＊「群衆事故」＝毎日新聞・スポニチ

＊「群衆が波打つ状態」＝読売新聞

※「朝日新聞」は「群衆雪崩」と「群集安全学」と「群衆」「群集」を使い分け。

１０月３１日の朝刊各紙は、

（読売）群集雪崩

（朝日）群衆雪崩

（毎日）群衆雪崩

（産経）群衆前進

（日経）群衆雪崩

でした。

１０月３１日の「ミヤネ屋」では、関西大学の川口教授のHPに合わせて、

「群集雪崩」

で放送しました。この日の日本テレビ「スッキリ」も「群集雪崩」だったのでそれに従いました。（読売新聞も「群集雪崩」でしたし。）

しかし日本テレビは、夕方の「news every.」で関西大学・川口先生のインタビューにかぶせるテロップで、

「群衆雪崩」

と「衆」を使っていました。また、その日の夜の「news zero」も「群衆雪崩」だったので、翌日（１１月1日）以降は、

「群衆」

なのかなあ、と思っていたら、やはり翌日に、

「系列は『群衆雪崩』で統一します」

という連絡が来ました。

私が見た中では、TBS系列がその後も、

「群集雪崩」

と「集」を使い、NHKも、

「群集なだれ」

と「集」で「なだれ」が平仮名だったほかは、

「群衆雪崩」

で「衆」だったようです。

ちなみに『新聞用語集２０２２年版』で「群集」と「群衆」の使い分けは、

＊「群集」＝（人・物が集まる）群集心理、群集墳、やじ馬が群集する

＊「群衆」＝（人の群れ）群衆を扇動する、大群衆

（「やじ馬」、使っていいのかな？）つまり、

＊「群集」＝動作

＊「群衆」＝集まった人

という使い分けなんですが、「ぐんしゅう雪崩」の場合は、

＊「群集したことで起きた雪崩のような現象」＝群集雪崩

＊「群衆が雪崩のように崩れる現象」＝群衆雪崩

と、両方考えられると思うんですね。だって、

「群衆」＝「群集した人」

なんですから。これは使い分けが難しいなあ。