10月3日の朝、会社に行く前にテレビを眺めていたら、女優の天海祐希さんが出ているnippnの、
「アマニ油」
のコマーシャルが流れていました。その中で天海祐希さんは、
「アマニオイル」
と言っていました。文字は、
「アマニ油」
なんですが「あぶら」でも「ゆ」でもなく「オイル」という読みです。
この「油」の読み方に関しては、
平成ことば事情2961「サラダ油」
平成ことば事情3742「オリーブ油の読み方」
平成ことば事情5749「サラダ油2」
で書いています。「オイル」が優勢になってきていると。
ところで、
「アマニユ(油)」
だから、「語呂合わせ」で、
「天海祐希(あまみゆうき)」
さんをCМに起用したんですかね?
「アマニユ」
「アマミユウキ」
似てるっちゃあ、似てます。
(2022、10、12)


