６月２2日の「ミヤネ屋」で、ナレーターの藤田さんから質問を受けました。

「『警察特殊捜査班』の『ＳＩＴ』はどう読めばいいでしょうか？『シット』でしょうか？それとも『エス・アイ・ティー』でしょうか？似たような『特殊急襲部隊』の『ＳＡＴ』は『サット』と読みますよね。１０年前の原稿を見たら『ＳＩＴ（シット）』とルビが振ってあったのですが、『シット』って、英語では良くない言葉なんですよね？」

「うーん、でも『シット』でいいんじゃないの？もちろん、アルファベットを１つずつ『エス・アイ・ティー』でもいいと思うけど・・・検索したら両方の読み方が出てくるねえ…。まあ『シット』でいっちゃいましょう！」

ということにしました。