「牧場の朝」

という曲を聞いていたら、歌詞の中に、

「ポプラ並木のうっすりと」

という言葉が出て来ました。この、

「うっすりと」

は、初めて見る言葉です。これは、

「うっすらと」

ではないのか？と思って『広辞苑』を引くと、なんと、

・「うっすり（薄り）」＝「うっすら」に同じ。

と、「空（カラ）見出し」的に載っていました。

『精選版日本国語大辞典』を引くと、

・「うっすり（薄）」（「と」を伴う場合が多い）→うっすら

と「空見出し」ながらも、「用例」が載っていました。

＊俳諧・深川（１６９３）「うっすりと門の瓦に雪降りて＜許六＞」

『三省堂国語辞典・第八版』も載せていました。

・「うっすり」＝うっすら。（例）「霧の中にうっすりと並木が見える」

でも・・・もう「死語」だよなあ。

この「牧場の朝」は「１９３２年１２月」の「新訂尋常小学唱歌」に初めて載ったもので、「作詞者」は

「杉村楚人冠（そじんかん）」

という人。名前は「うっすりと」聞いたことがあるけど、どんな人か知らないので調べたら、

「杉村楚人冠（１８７２－１９４５）」＝和歌山市生まれ。新聞記者、随筆家、俳人。

とありました。１９０３年朝日新聞入社。日露戦争後に特派員としてイギリスに向かい、帰国後、１９１１年に外国の新聞社にあった「索引部」（のちの調査部）や、１９２４年には「記事審査部」を日本で初めて作ったそうです。新聞の「縮刷版」を考案したのも彼だそうで、１９１０年に母校・中央大学に「新聞研究家」が設置されたのも、彼の発案だそうです。つまり「メディア研究」の第一人者だったわけですね。知りませんでした。

「うっすりと」

から、思わぬ方向に広がりましたが

「小舎小舎（こやごや）」

という「連濁」も気になったなあ。