令和ことば事情８５４１「三足のわらじ」で、

「最近は大谷翔平選手の『二刀流』が流行して、『二足のわらじ』の代わりに使われることが多いですが、さすがに『３』となると『わらじ』に戻るのでしょうかね？」

と書いた舌の根も乾かないうちに、これを見つけました。

５月２３日、ネット記事「AERA　dot.」にこんな見出しが。

「板野朋美の“四刀流”がすごい！

タレント・母・社長・プロ野球選手の妻を完璧にこなせる理由」

「四足のわらじ」

ではなく、大谷翔平選手もビックリの、

「四刀流」

です。「二刀流」という表現があふれすぎて、もっと強調しようとして、「三刀流」を飛び越しての「四刀流」。「刀」って「四本」も持って戦えるのかな？一体「何刀流」まで出て来るんでしょうかね？「〇刀流」のインフレ状態です。

しかし、普通の女性も「妻」と「母」はこなしているのでは？その上で「仕事」をしている人も数多くいるので、多くの女性は、

「三刀流」

となってしまうのではないのか？と思いました。

そもそも「二足のわらじ」は本来、

「警官と泥棒」

のような、

「相反する二つの職業に就くこと」

を指したので、単に「職業の種類」だけを表すには「〇刀流」のほうがいいのかもしれませんね。

そして、「〇足のわらじ」「〇刀流」で表されるものは「職業（仕事）の種類」に加えて、特に女性の場合は、「妻」「母」といった、

「家庭での役割」

も加わるケースが多いように感じます。男性だと「夫・父親」は加えないのでは？

これは、「女性の社会進出」が進んできたことと共に、「家庭内での役割が『仕事』として認識されてきた」からかもしれませんね。