５月２０日、千葉で行方不明になっていた「ドーベルマン」を盗んだとして男女３人が逮捕されました。その際に、「ドーベルマンの数え方」が、

「頭」か？「匹」か？

これに関しては、

・「腕で抱きかかえられる大きさまで」は「匹」

・「それ以上、大きな動物」は「頭」

というのが基準です。

「ドーベルマン」は「大型の犬」なので、

「頭」

が原則ですが、今回「１頭」は、

「生後５か月の子犬」

だったのです。それでも今回は、

「『子犬』とは言え、ドーベルマンは大きいので『頭』」

にしました。

でももし、「子犬が小さい場合」は、

「１匹」

にするでしょう。そうなるとこの、

「親子のドーベルマン」

は、かたや「１頭」、かたやと「１匹」で、合わせたら、

「『２頭』か？『２匹』か？」

という最初の問題に戻ってしまうのですが…。

参考までに他所の報道を見ていたら、

【頭】

読売新聞（ネット）・朝日新聞（ネット）・毎日・日テレ・ＮＨＫ（ネット）・ＴＢＳ（ひるおび）・テレビ朝日（ネット）

【匹】

産経新聞（ネット）・日経新聞・フジテレビ（ネット）

で、やはり「頭」のほうが多かったようです。