新・ことば事情 ８４１０「役割を発揮する？」 2022 . 4 . 6 8410 ４月４日の「ミヤネ屋」のテロップをチェックしていたら、「建設的な役割を発揮する」という一文が出てきました。…なーんか、おかしいよな。「役割」というのは、「果たす」ものですよね。一方、「発揮する」のは、「力」ですね。似てるけど、違うんだよなあ。つまり正しく書くと、×「建設的な役割を発揮する」→〇「建設的な役割を果たす」だと思います。これも典型的な、「混交表現」の一つでしょうね。 （２０２２、４、５）
