ロシアのウクライナ侵攻で、

「ウクライナの民間人を避難させるための通路」

のことを、

「人道回廊」

と呼んでいますが、この、

「回廊」

って、聞き慣れない感じがしますね。

なんか学生時代に「世界史」で出て来たような記憶が、かすかにありますが。

調べてみたら、

「回廊＝回廊地帯」

で、英語では、

「corridor【コリド（ー）】」

と言う歴史学・地理学の用語で、

「領土から伸びる、廊下のように細長い領土のこと」

を指すそうです。歴史的には、第一次世界大戦時の、

「ポーランド回廊」

や、現在はアフガニスタンの、

「ワハン回廊」

があるそうです。明らかに「人工的に」、しかも「臨時的に」造られた領土のようです。そしてそういった「回廊」が必要とされるのは、

「戦争状態のとき」

でしょうから、「回廊」という言葉が出て来るときには、歴史上も注意が必要なのですね。

でも「コリド（ー）」と聞いて私が思い浮かべたのは、数年前東京・銀座の近くに出来た、

「コレド室町」

でした。あの「コレド」の意味が分からなかったのですが、「回廊」だったのか？つまり、「ビルの内部が『回廊状』になっている」

ということだったのかな？で、調べてみたら・・・全然違いました！

あちらの「コレド（ＣＯＲＥＤＯ）」は、

「CORE（コア＝中心）+ＥＤＯ（エド＝江戸）」＝「江戸の中心」

からの造語だったのです。

ちょっと音が似ていただけでした。え？似てない？あ、そう。