「かんさい情報ネットten.」の放送前、切羽詰まった感じの黒木アナからの質問を受けました。

「道浦さん、『ランサムウエア』か？『ランサムウェア』か？どう読めばいいでしょうか？」

「ああ、トヨタの関連会社がサイバー攻撃を受けた、身代金目的のヤツね。それは『ランサムウェア』で『ェ』は小さいね。」

「え？そうなんですか？原稿は大きい『エ』で書いてあるんですけど」

「多分それは間違い。ほら、警察庁のサイトでも『ランサムウェア』と『ェ』は小さく書いてあるよ」

「本当だ！で、どう読めば？」

「うーん、まあ小さい『ェ』ならば『ウェ』で『１語』で、英語みたいに読めばいいんじゃない。でも、大きい『エ』でも、よっぽど1字ずつしっかり『ドラえもん』みたいに『ラーンーサームウーエーアー』と読むのでなければ、きっと誰も気付かないと思うよ、その違いに」

とアドバイスしました。ついでに、

「昔、脇浜アナウンサー（現・京都産業大学教授）が『ICカード』の『C』をどう読めばいいか？って質問してきたことがあってね、彼女は『Ｃ』は『シー』じゃないから『スィー』としか読めないって言って来たんだけど、『アイスィーカード』だと日本語としておかしいから、『スィー』と『シー』の中間の音で読んで、と言ったことがあったなあ。それで言うと『ウェ』と『ウエ』の中間の音で読めば、誰も気付かないよ。」

黒木アナは、その日の本番で、ちゃんと「ランサムウェア」と、小さい「ェ」で読んでいました。