大学のグリークラブの後輩に、「ロシア正教の司祭」のМ君がいます。そのМ君がＳＮＳで書いていた中に、

「司牧する」

という言葉が出て来ました。

「しぼく」？

初めて見た言葉です。「牧師」ではありません。

信者を「迷える子羊」としてその牧童が「司祭」で、迷える子羊を導くことを「司牧」というのでしょうか？

『広辞苑』を引いてみたら、こう載っていました。

＊「しぼく（司牧）」＝（１）地方長官の異称。牧民官。（２）カトリック教会・聖公会で、司祭が信者を霊的に導くこと。

この２番目の意味ですね。

そして、そこには「→」があって、

「牧会」を見よ

となっていたので、見てみました。

＊「ぼっかい（牧会）」＝プロテスタント教会で、牧師が信者の魂の配慮をし信仰と生活を導くこと。

つまり、カトリックとプロテスタントで訳語（元の英語もたぶん）は違うけれども、

「司牧（カトリック）」

「牧会（プロテスタント）」

で、同じような意味を指しているようですね。また勉強になりました。